- 流暢
- りゅうちょう
fluent (language skill)
flowing* * *りゅうちょう【流暢】fluency〖U〗(言葉・文体の)流暢さ, なめらかさspeak English with fluency 英語を流暢に話す
*facility〖U〗《正式》(熟練などによる)〔…の/…する〕器用さ, 手際(ぎわ)のよさ;流暢さ〔for, in, with/for[in] doing〕smoothness〖U〗流暢さ;口先上手.◇ → 流暢な* * *りゅうちょう【流暢】~な fluent 《in Chinese》; flowing; smooth; facile.●流暢な英語で in fluent English.
●彼女の日本語は実に流暢だ. She speaks Japanese really fluently. | She speaks really fluent Japanese. | She is really fluent in Japanese.
流暢さ fluency; facility.流暢に fluently; with fluency [facility]; smoothly.●流暢にしゃべれる have a facile tongue
・彼は 8 か国語を流暢に話す. He speaks eight languages fluently. | He has a fluent command of eight languages. | He's fluent in eight languages.
・子供たちはじきに現地の言葉を流暢に話すようになった. Our children have soon become fluent in the local language [able to speak the local language fluently].
Japanese-English dictionary. 2013.